Keine exakte Übersetzung gefunden für double integration

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch double integration

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il faut procéder à une double intégration du commerce et du développement dans les stratégies de développement de la pauvreté dans le cadre d'une approche du commerce axée sur le développement.
    وهناك الكثير مما يجب فعله على النحو الصحيح من أجل ربط توسع التجارة بالحد من الفقر.
  • Ils pourraient adopter une double stratégie combinant intégration et activités de plaidoyer.
    وينبغي للحكومات أن تسلم باستمرار الحاجة إلى أنشطة الدعوة المتصلة بمسائل الأسرة، وإلى مكتب أو آلية تنهض بهذه المسؤولية حتى وإن كانت الحكومات قد تريد ”تعميم“ أو إدماج منظور مراعاة مسائل الأسرة في مختلف السياسات التي تنفذها وزارات مختلفة.
  • Cette table ronde s'est conclue par l'élaboration de recommandations adressées à la fois aux institutions nationales de défense des droits de l'homme et aux mécanismes nationaux de promotion de la femme, concernant notamment l'adoption d'une double approche conjuguant intégration d'une perspective sexospécifique et interventions ciblées au profit des femmes.
    واختتم اجتماع المائدة المستديرة بتوصيات لكلٍ من المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان والآليات الوطنية للنهوض بالمرأة، كان من ضمنها الالتزام بنهج مزدوج يقوم على تعميم مراعاة المنظور الجنساني والأنشطة الهادفة لصالح المرأة.